When the Old Fort Niagara Association undertook the publication of Pierre Pouchot's Memoires, in 1994, it was hoped that Michael Cardy's new translation would make this important work more readily accessible to both academic and non-academic scholars of the French and Indian War. That goal appears to have been achieved, and the Old Fort Niagara edition of Pouchot's commentary has been cited in many of the fine new studies on the conflict that have appeared over past years.

Michael Cardy
Brian Leigh Dunnigan
ISBN 0-941967-24-7
Hard cover